Data quality management tool for databases